Цена на критически важный металл подскочила на 500% после ответа Си Трампу по поводу тарифов

Материал Bloomberg о том, что в мире, возможно начинается новая гонка за критически важными полезными ископаемыми. Перевод на русский язык.

Висмут — нишевый металл, используемый в различных отраслях промышленности — от красок до обороны — резко вырос в цене с начала февраля, когда Пекин ввел ограничения на экспорт в ответ на развязывание торговой войны президентом США Дональдом Трампом.

Металл был среди пяти материалов, добавленных в список контролируемого экспорта Китая после того, как Трамп ввел первоначальный 10%-ный импортный тариф на китайские товары. Экспорт висмута из Китая затем резко упал в феврале, ужесточив мировой рынок и вызвав почти 500%-ный скачок цен.

Китай доминирует в производстве ряда стратегических материалов, оказавшихся в ловушке усиливающегося геополитического соперничества между Вашингтоном и Пекином. В четверг Трамп применил чрезвычайные полномочия, чтобы стимулировать рост объемов производства критически важных минералов в США — дополнив инициативы своего предшественника Джо Байдена.

Китай контролирует более 80% мирового производства очищенного висмута

Резкие изменения цен на висмут за последние семь недель демонстрируют способность Пекина сильно влиять на конъюнктуру материалов, которые считаются важными для национальной безопасности.

Китай производит около 80% мирового очищенного висмута, в то время как США не производили его с 2013 года, согласно данным Геологической службы США. Америка получает около двух третей своего висмута из азиатской страны.

По данным таможенной администрации страны, экспорт висмута из Китая в феврале упал до 458 тонн, что составляет менее половины от прошлогоднего среднемесячного показателя. Базовые мировые цены, отслеживаемые Fastmarkets Ltd., взлетели с 6 долларов за фунт до действий Пекина 4 февраля до почти 35 долларов на этой неделе.

Поиск альтернатив

В долгосрочной перспективе риск для Си Цзиньпина заключается в том, что любые попытки превратить влияние Китая в оружие в сфере стратегических товаров просто подтолкнут большее количество стран к поиску других вариантов.

«Будучи основным поставщиком висмута на мировые рынки, Китай фактически стреляет себе в ногу, вводя экспортные ограничения, вызывающие огромные скачки цен, которые могут побудить клиентов искать альтернативные источники», — сказал в интервью Робин Гоуд, генеральный директор Fortune Minerals Ltd., планирующей добычу металлов, в том числе висмута. — В долгосрочной перспективе это плохо для рынка».

Цены на висмут выросли на 500% с начала февраля

Висмут используется во всем: от автомобильных покрытий до фармацевтических препаратов и низкотемпературных сплавов.

Теперь он добавлен к расширяющемуся китайскому списку товаров, подлежащих усиленному экспортному контролю В их число также входят вольфрам, молибден, индий и теллур. Цены на сурьму, включенную в более ранний этап экспортного контроля, сейчас на 300% выше, чем год назад.

В последние недели на китайских фондовых рынках также наблюдался ажиотаж вокруг производителей критически важных минералов, поскольку напряженность между Вашингтоном и Пекином растёт.

Капитализация Zhuzhou Smelter Group Co., производителя висмута как побочного продукта производства свинца и цинка, выросла на 24% в этом месяце по сравнению с ростом менее чем на 2% до этого.

Единственный значительный внутренний источник висмута в США — это переработанные сплавы, на долю которых за последние пять лет приходилось от 3% до 10% поставок, согласно USGS. Материал можно найти в некоторых свинцовых рудах, но последний в США первичный свинцовый завод был закрыт более десяти лет назад.

Слитки висмута китайского производства удвоились в цене после введения экспортных ограничений. По словам аналитика Mysteel Global Чэнь Цици, трейдеры сдерживают его продажи на рынке, дополнительно разгоняя цены.

Источник: Bloomberg