Германия опасается полной остановки российского газопровода из-за технического обслуживания

Запланированные работы на «Северном Потоке-1» всё больше угрожают усилиям по созданию запасов газа перед зимой. Полный оригинал статьи Financial Times на русском языке.

Правительство Германии опасается, что Россия может воспользоваться ежегодным техническим обслуживанием своего основного экспортного газопровода, чтобы полностью перекрыть подачу газа в страну. Это повысит для крупнейшей экономики Европы риск наступления зимой полномасштабного энергокризиса.

Ранее в этом месяце Россия сократила поток газа по «Северному потоку-1» на 60%. Основной путь поставки российского газа в Европу будет закрыт примерно на две недели с середины июля для проведения плановых ежегодных технических работ.

Чиновники обеспокоены тем, что «Газпром» может полностью прекратить поставки газа, пока «Северный Поток» будет закрыт на ремонт, что подорвет усилия Германии по наполнению газовых хранилищ перед началом зимнего отопительного сезона.

«Ситуация с поставками достаточно напряженная, даже без отключения «Северного Потока», — сказал один из них.

Карстен Ролле из немецкой бизнес-конфедерации BDI пояснил, что в предыдущие периоды планового обслуживания «Северного Потока – 1» «Газпром» компенсировал дефицит, отправляя Германии больше газа через Украину или по трубопроводу Ямал-Европа через Польшу.

«Но есть опасения, что в этом году они этого не сделают», — сказал он. «Они уже сократили подачу через «Северный Поток» на 60% процентов и не компенсировали это увеличением потоков газа через другие трубопроводы».

«Напрашивается вывод, что это враждебный акт», — сказал Тимм Келер, глава торговой организации Zukunft Gas.

Маркус Креббер, исполнительный директор немецкой энергетической компании RWE, заявил, что решение о сокращении поставок газа было «совершенно ясным», «политическим», «потому что не только [газ], поступающий по «Северному потоку-1», ниже контрактных показателей, но и по всем остальным каналам поставок».

Ролле сказал, что «Газпром» также может использовать плановое техническое обслуживание «Северного Потока» в качестве предлога для прекращения поставок газа на гораздо более длительный срок, ссылаясь на различные технические причины».

«Какие есть гарантии, что в конце периода обслуживания вы действительно вернете газ?» - задаётся вопросом Джеймс Уодделл, аналитик Energy Aspects.

Опасения по поводу полного перекрытия трубопровода возникают на фоне растущего осознания в Берлине и других европейских столицах того, что Россия использует свой экспорт энергоносителей в качестве оружия в отместку за санкции ЕС.

Министр экономики Германии Роберт Хабек заявил в воскресенье, что Германия вновь откроет законсервированные угольные электростанции, поскольку правительство пытается усилить энергоснабжение страны.

Хабек сказал, что не исключает дальнейшего сокращения поставок газа. «Учитывая текущую ситуацию, мы должны предположить, что Путин готов еще больше сократить поток газа», — сказал он в среду.

Пока сокращение потоков не оказало ощутимого влияния на поставки в Германию, потому что потребление газа летом составляет лишь четверть или пятую часть объема от зимнего периода. Но это серьезно сказывается на скорости заполнения газохранилищ перед зимним отопительным сезоном.

В настоящее время газовые хранилища заполнены на 58%, и правительство хочет, чтобы к 1 ноября этот показатель увеличился до 90%. Но из-за проблем с «Северным Потоком» импортеры газа вынуждены покупать недостающие объемы на спотовом рынке по гораздо более высоким ценам.

Они окажутся под еще большим давлением, если поток газа по «Северному Потоку» и другим газопроводам будет полностью перекрыт на всё лето.

«Если нам не удастся заполнить газовые хранилища к осени, мы быстро начнем испытывать нехватку газа», — сказал Йорг Ротермель, глава отдела энергетики Немецкой ассоциации химической промышленности. «А наши власти должны будут начать нормировать потребление газа для промышленных предприятий или даже издавать приказы об отключении некоторых производственных объектов».

«Кажется, Россия хочет показать Европе, что ей не удастся заполнить свои газовые хранилища», — сказал Келер. «У меня такое ощущение, что Москва пытается подорвать цель Европы по доведению уровня хранения газа до 90% к 1 ноября и таким образом ослабить Европу политически».

Представитель министерства экономики Германии заявила, что правительство находится в «тесном контакте с газовыми трейдерами, которые готовятся к этой дате», имея в виду 11 июля, когда должны начаться ремонтные работы на «Северном Потоке -1». Она сказала, что Германия также «тесно сотрудничает с нашими европейскими партнерами, потому что мы знаем, что поставки газа во Францию, Италию и Австрию также были сокращены».