Крупнейший производитель меди в Европе намерен сократить потребление газа в Германии

Aurubis AG, крупнейший производитель меди в Европе, стремится свести к минимуму потребление газа в Германии и переложить растущие расходы на электроэнергию на своих клиентов по мере углубления энергетического кризиса в регионе, сообщил инвесторам генеральный директор Роланд Харингс. Полный оригинал новости Bloomberg на русском языке.

Базирующаяся в Гамбурге компания стремится перейти на альтернативы, такие как мазут, но готовится к потенциальному ограничению поставок газа, которое может повлиять на ее обширные промышленные операции в стране.

«Я очень уверен, что Aurubis не будет первой, кого закроют», — сказал Харингс инвесторам в пятницу. «Есть другие, которые более уязвимы, чем мы». Любая остановка будет «очень контролируемой», сказал он.

Комментарии показывают, как некоторые из крупнейших потребителей энергии в Европе пытаются приспособиться к ситуации на фоне предупреждений о том, что заоблачные цены на газ и электроэнергию могут сохраняться в течение многих лет. По словам Харингса, Aurubis застраховала около двух третей своих потребностей в электроэнергии в этом году, но в будущем будет стремиться переложить рост затрат на своих клиентов.

Производители меди до сих пор были менее подвержены кризису, чем конкурирующие предприятия по производству цинка и алюминия, поскольку у них более низкое потребление энергии в пересчете на фунт. Но заводы Аурубиса по-прежнему потребляют значительное количество газа при производстве полуфабрикатов, таких как медная катанка и заготовки.

Constellium SE — крупный поставщик алюминиевых деталей, используемых в автомобилестроении и строительстве — в прошлом месяце сообщил инвесторам, что использует подход, аналогичный подходу, изложенному Харингсом, и постарается добавить пункты о доплате за электроэнергию в будущих сделках с клиентами. Эти меры могут помочь сохранить производство промышленных металлов, но они также могут привести к увеличению затрат для производителей и потребителей по всему континенту на долгие годы.

Ограничение цены

По словам Харингса, Aurubis также «ведет интенсивные переговоры» с политиками и регулирующими органами о введении предельной цены на энергию для крупных промышленных потребителей в Германии, аналогично механизму во Франции. Этот предел цен помог оградить крупнейший во Франции алюминиевый завод от скачка цен на электроэнергию, при этом Aluminium Dunkerque Industries France покупает 80% своей энергии по фиксированной ставке.

Тем не менее, поскольку потребителей по всему континенту призывают экономить энергию, металлургическая промышленность может столкнуться с растущим давлением, чтобы уменьшить свое огромное влияние. Расчеты Bloomberg показывают, что спотовая рыночная стоимость энергии, обычно необходимой для производства одной тонны алюминия во Франции, составляет около 8000 долларов, в то время как цены на алюминий торгуются на уровне менее 2500 долларов за тонну на Лондонской бирже металлов.

План ЕС по сокращению потребления газа на 15% будет включать баланс между сохранением энергоснабжения для бытовых потребителей и снижением риска долговременного ущерба жизненно важной промышленной инфраструктуре. Алюминиевая и цинковая промышленность не являются основными непосредственными потребителями газа, но из-за огромного количества энергии, потребляемой плавильными заводами, они оказались в самом разгаре европейского кризиса.

В прошлом году Европа потеряла около половины своих мощностей по выплавке цинка и алюминия, а дальнейший рост цен на электроэнергию может вывести из строя больше заводов зимой, предупредили в прошлом месяце крупнейшие производители металлов в регионе.

Источник: Bloomberg