Германия опасается, что отключение «Северного потока-1» станет не профилактическим, а окончательным

«Зима будет критически сложной, и мы должны подготовиться как можно лучше», — говорит министр экономики Хабек. В Италию и Австрию Москва тоже продолжает сокращать поставки. Полный оригинал статьи El Pais на русском языке.

С шести утра понедельника 11 июня по газопроводу «Северный поток — 1» в Германию не отправлено ни одного кубометра российского газа. Это плановое закрытие на профилактическое обслуживание, которое делается каждый год для обеспечения надлежащего содержания объекта, но в этом 2022 году, когда вот уже пятый месяц набирает силу противостояние России и Запада, и в разгар беспрецедентного энергетического кризиса, событие приобретает новый смысл. В Берлине опасаются, что отключение, которое продлится 10 дней, до 21 июля, сменится с планового на бессрочное, если Владимир Путин решит использовать полное отсутствие газа как меру давления на Запад. Москва также еще больше сократила поставки углеводородов в Италию и Австрию.

Министр экономики и климата Роберт Хабек первым начал беспокоиться, что ремонтные работы могут стать очередным предлогом, используемым Кремлём для отказа от контрактов и для прекращения поставок газа, от которого так сильно зависит немецкая промышленность. Анализ, независимо сделанный разными экономистами, предсказывает, что первая экономика Евросоюза войдет в рецессию, если газовый вентиль будет полностью перекрыт в июле этого года. Беспокойство по поводу последствий для экономики и потребителей усиливается в эти дни и будет только прогрессировать до четверга следующей недели.

Правительство социал-демократа Олафа Шольца в настоящее время не рассматривает возможность повышения уровня своего плана действий в чрезвычайных ситуациях в области энергетики, заверила в понедельник пресс-секретарь.

 «Мы не можем строить догадки о том, что будет после 21 июля», — добавил он на вопросы журналистов.

 Берлин готовится к худшему, но надеется, что лучшее все же произойдет, то есть что поток газа вернётся хотя бы на тот уровень, который был до перекрытия.

Газопровод «Северный поток-1», протянувшийся более чем на 1200 километров по дну Балтийского моря и транспортирующий газ напрямую из России к побережью Германии, в настоящее время является основным источником поставок российских углеводородов в страну после того, как Москва отключила газопровод Ямал-Европа и сократить отгрузки через Украину.

Никто не осмеливается предположить, что произойдет на следующей неделе, но если вентиль будет полностью перекрыт, «Германии будет гораздо труднее заполнить хранилища», — говорит Оливер Хольтемеллер, экономист и вице-президент Института экономических исследований Лейбница.

Тем не менее модели, используемые его командой, предсказывают, что «если зима не будет слишком холодной», страна сможет обойтись без нормирования при условии, что поставки газа продолжат поступать по другим маршрутам, в основном из Норвегии. Но в любом случае, в долгосрочной перспективе ситуация осложнится.

«Мы подойдем к лету с абсолютно пустыми хранилищами, и это ухудшит прогноз на следующую зиму», — говорит Хольтенмеллер в беседе с EL PAÍS.

Напряженность в поставках энергоносителей, которое между Москвой и Берлином началось еще до февральских событий, обострилось в середине июня, когда российская государственная газовая компания «Газпром» объявила о намерении сократить поставки газа по «Северному потоку-1» на две трети. «Газпром» обосновал это техническими проблемами, в частности, отсутствием турбины Siemens, находившейся в Канаде на ремонте без возможности возврата из-за вступивших в силу санкций. Берлин тут же заговорил о шантаже, и министр Хабек публично заявил, что не верит оправданиям «Газпрома».

Спустя почти месяц, в течение которого поступило едва ли 40% от законтрактованного ранее газа, техническая остановка газопровода оказывает еще большее давление на правительство Германии.  Перекрытие газопровода совпадает с периодом заполнения газохранилищ, что традиционно делается летом, поскольку отопление в это время не используется, и цены закупки обычно идут вниз. Однако на этот понедельник, 12 июля 2022 года, немецкие газовые хранилища заполнены только на 64,6%.

«Трудно сказать [возобновится ли подача газа по «Северному потоку — 1]» после технического обслуживания», — сказал Хабек в понедельник в Праге. «Зима будет критической, и мы должны подготовиться как можно лучше», — добавил он.

Германия в течение нескольких месяцев пыталась ограничить свою огромную зависимость от российского газа, которая составляла 55% на начало 2022 года и упала до 35% к середине апреля, но ей нелегко найти новых поставщиков или сократить объемы поставок газа. Промышленный сектор должен нормально функционировать. Страна готовится к приему сжиженного природного газа (СПГ) на двух плавучих регазификационных заводах, которые полным ходом строятся на побережье Северного моря. Однако СПГ всё равно не сможет компенсировать выпадающие объемы импорта из России.

Германия готовилась неделями к возможному нормированию газа зимой, она уже была вынуждена принимать болезненные решения для коалиции, в которую входят зеленые, например, вернуться к использованию угля. Законодательная поправка, одобренная на прошлой неделе, уже позволяет возобновить работу старых электростанций, производящих электроэнергию с использованием угля, наиболее загрязняющего окружающую среду топлива, от которых коалиция обещала отказаться до 2030 года. Риск отсутствия поставок также вынудил срочно принять другие законы, позволяющие в случае необходимости взять под контроль критические предприятия по энергоснабжению. Энергетический гигант Uniper, являющийся крупнейшим импортером российского газа, уже обратился за помощью к правительству Шольца.

Канада объявила в это воскресенье, что турбина Siemens, которую «Газпром» использует в качестве предлога для сокращения поставок газа до 40%, наконец отправится в Россию. Давление Берлина имело больший вес, чем протесты Киева и большого сообщества украинских экспатриантов — второго по величине после России — проживающего в североамериканской стране.

Правительство Украины заявило, что "глубоко разочаровано" решением Канады. В заявлении, опубликованном на сайте Минэнерго, он добавил, что возвращение турбины «Газпрому» равносильно адаптации санкций «под прихоти России». Исполнительная власть Шольца «принимает к сведению» протест, заявила пресс-секретарь в понедельник, но напоминает, что европейские санкции не затрагивают транзит газа и что они призваны навредить России, а не ЕС и Германии.

Турбина, скорее всего, сначала будет отправлена Германию, чтобы избежать санкций против российской нефти и газа, которые действуют в Оттаве. Оттуда правительство Германии переправит её к месту назначения, компрессорной станции «Портовая», в попытке лишить Кремль предлога для ограничений потока газа. Президент Федерального агентства по сетям Клаус Мюллер заявил в понедельник, что из Москвы поступают противоречивые сигналы, в том числе от представителей Кремля, уверяющих, что после ремонта турбины по трубопроводу можно снова направить больше газа.

«Если честно, никто не знает», — признал он в эфире общественного телевидения ZDF.

В Германии возобновились дебаты о целесообразности продления эксплуатации трех ядерных реакторов, которые все еще действуют, но и правительство Шольца, и агентство Мюллера, отвечающее за надзор за энергоснабжением, уверяют, что это было бы невыполнимо. Проблема Германии - газ, подчеркнул эксперт. Этот углеводород используется в качестве сырья в промышленности, особенно в химической, которая с долей 15% от общего объема является, безусловно, основным потребителем. Сектор предупредил, что в большинстве случаев альтернативы нет. «Ядерная энергетика совсем нам не поможет», — резюмировал Мюллер.

Российский гигант «Газпром» также сократил поставки газа в Италию и Австрию. В случае с Италией предложение упало на треть, говорится в заявлении итальянской углеводородной компании Eni, на 30% контролируемой государством. Австрийская энергетическая группа OMV едва получает 30% газа, законтрактованного с «Газпромом», сообщила местному агентству АПА ее представитель. В настоящее время поставки покрывают потребности в энергии, заявили обе страны.

Источник: /El País/